SSoftware Translation

Silicon Valley is renowned worldwide as the IT hub. Software is a major force that drives innovation in the IT world. To this end, Silicon Valley Translations provides translation services for software products in different areas to cater to this segment.

Silicon Valley Translations understands that the IT industry never stops evolving. More crucially, this industry needs quality translation services to keep the wheels of evolution turning thus producing more innovations that propel the world forward.

Clients who hire us specifically to translate can expect the following:

• a)Strategic consultation
• b)Creation of software glossary
• c)Translation and localization of glossary
• d)Editing and proofreading services
• e)Quality assurance and control
• f)Functional and implementation testing

We have a thorough and exacting translation process whose primary goal is ensuring that your product is accurate linguistically. Moreover, we will deliver a product that’s also correct in currency values and measurement.

Both Translation and Localization services are common when it comes to software products. Translation is the art of converting text from one language to a target language. An example would be translation of an English string file into Spanish. Localization is the art of translation for a specific market. An example would be localizing a software product for Latin American Spanish as compared to European Spanish.

No matter your target market we can translate your text!

In the world of software translation or localization, the place of independent workflows can never be overlooked. Silicon Valley Translations’ staff never ignores the workflows since they are crucial to adapting user-interface and technical documentation.

Each process we rely on to create the best software translated product needs proper orchestration and coordination to make it apt for the user. We invest in this to deliver cost saving solutions to clients in Silicon Valley and beyond.

In our years of service, we have discovered that software has a battery of standalone components. It also possesses a range of embedded modules. We promise to give you translations with unmatched artistic accuracy.

There are specific areas that we look at to ensure a high level of accuracy and delivering a high-quality translation:

ISO 17100 Standards –This standard is the highest in the translation industry. Every step we take is ruled by specific standards that are in the best interest of a high-quality translation. This also dictates the corrective standards that we undertake to make things right.

File Type – Every company has a preferred language they code in. However, what we’re translating is text that can be manipulated and outputted to us in a an easy-to-use format. We’re very comfortable with any language or format.

Experience in Translation –We’ve translated over 10,000 projects in the past 10 years and this experience has helped us navigate any software translation with confidence.

Quality Control (QC) Process –Every software project goes through a QC process that sees multiple translators review your software text. This QC process ensures accountability to the quality of your text.

More crucially, our process fits in nicely with yours to make your software produce the desired results among end users. As previously stated, examples of the expertise we provide to give you an exceptional product includes:

We have a team of translators, writers, and editors capable of translating any software manual into more than 200 languages and dialects. These professionals work around the clock. They are familiar with various cultures and trends around the world to deliver quality services.

Are you ready to choose us? We will not disappoint you. First, we guarantee you fast delivery and turnaround times. Secondly, we offer you guarantees on the quality of our products.

Therefore, get in touch with us today to help you with software translation services for your Silicon Valley firm. Our personal project manager will take you through the entire process to give you a better understanding of the requirements involved.